v1.0.1 - Free - Windows

Aura Translat

Live subtitles and real-time translation with overlay, URL stream mode, media processing and clean TXT/SRT export.

v1.0.1 Changelog GitHub
Aura-Translat
Live
Real-time overlay
URL
YouTube / Twitch
TXT + SRT
File export
STABLE / TEMP / UNSTABLE
Stability indicator
Free
For everyone

Core Features

Built for speed, clarity and reliable live usage.

🎬

Smart live overlay

Instant pause/resume controls, quick hide and clear visual states.

🟢

Translation stability

STABLE, TEMP and UNSTABLE indicators help you trust what you publish.

🔊

Flexible audio capture

Use system audio or URL stream mode based on your workflow.

🌍

Multilingual translation

Choose source and target languages for your audience in seconds.

📄

Complete media export

Translate audio/video files and export clean TXT and SRT outputs.

⌨️

Persistent shortcuts

Keep control with hotkeys even while the overlay is hidden.

Download

Buttons automatically point to the latest GitHub release.

Windows 10/11

Automatic installer from the newest release build.

Download

GitHub

Open-source repository and full version history.

Open GitHub

🛡️ Security & Privacy

No mandatory network connection. Core features run on your machine.

100% local for live overlay and translation
No account required
Open source - verifiable code on GitHub
No forced hidden telemetry
Full control over audio inputs and exports

❓ Frequently Asked Questions

Is Aura-Translat free?

Yes. Aura-Translat is free for end users on Windows.

How do I enable live subtitles?

Start audio capture, enable overlay, then pick source and target languages to display real-time translation.

What is URL stream mode used for?

It processes stream sources so you can generate live subtitles and translation without manual copy/paste.

Can I export results?

Yes. Export to TXT and SRT for editing, publishing, subtitle workflows, or archives.

Are voice data sent to remote servers?

Core features are local. You keep control over audio sources, language settings and exported files.

Technical Support

Aura-Translat